2014年12月31日 星期三
German's road to CHAMPION
On the last day of year 2014, let us review the Grerman's road to the World Cup Champion again!
飛機阻礙爬升間接釀成意外？
印尼當局透露更多亞航QZ8501失事前的細節，據稱機長伊利嚴托（Irianto）向控制塔要求客機爬升未獲立即批准，原因是當時有另外六架飛機在上方區域，十分擁擠。
根據事發時當地的氣象衞星圖像，該處空域正經歷大範圍的強對流天氣。而客機失聯前，伊利嚴托曾兩度提出更改航道，以避過雷暴。他首先向提供空中導航服務的印尼國有公司AirNav提出要求，希望向左轉，要求即時獲准，飛機於是改變路綫，向左轉了約十一公里。AirNav安全負責人達約諾（Wisnu Darjono）說，接着伊利嚴托請求准許飛機爬升。當時控制塔人員回應說：「要爬升至甚麼高度？」伊利嚴托回答道，他想從三萬二千呎爬升到三萬八千呎。
但控制塔人員告訴伊利嚴托，他只可以飛到三萬四千呎，不能再高，因為有另一架亞航飛機正在三萬八千呎高度飛行。達約諾說：「我們大約花了二至三分鐘與新加坡溝通。但我們在六時十四分通知機長許可時，已沒有得到回應。」這架飛機於七時五十五分正式宣告失蹤。
美聯社則報道，QZ8501失聯前，機師曾請求許可爬升至雲層上方以避開惡劣氣候，控制塔人員沒有立刻許可，因為沒有足夠空域。
據美聯社報道，當時有另外六架飛機在上方區域，QZ8501只好繼續留在較低高度。幾分鐘後，這架客機從雷達屏幕消失，甚至沒有發出求救訊號。
（來源：星島日報）
根據事發時當地的氣象衞星圖像，該處空域正經歷大範圍的強對流天氣。而客機失聯前，伊利嚴托曾兩度提出更改航道，以避過雷暴。他首先向提供空中導航服務的印尼國有公司AirNav提出要求，希望向左轉，要求即時獲准，飛機於是改變路綫，向左轉了約十一公里。AirNav安全負責人達約諾（Wisnu Darjono）說，接着伊利嚴托請求准許飛機爬升。當時控制塔人員回應說：「要爬升至甚麼高度？」伊利嚴托回答道，他想從三萬二千呎爬升到三萬八千呎。
但控制塔人員告訴伊利嚴托，他只可以飛到三萬四千呎，不能再高，因為有另一架亞航飛機正在三萬八千呎高度飛行。達約諾說：「我們大約花了二至三分鐘與新加坡溝通。但我們在六時十四分通知機長許可時，已沒有得到回應。」這架飛機於七時五十五分正式宣告失蹤。
美聯社則報道，QZ8501失聯前，機師曾請求許可爬升至雲層上方以避開惡劣氣候，控制塔人員沒有立刻許可，因為沒有足夠空域。
據美聯社報道，當時有另外六架飛機在上方區域，QZ8501只好繼續留在較低高度。幾分鐘後，這架客機從雷達屏幕消失，甚至沒有發出求救訊號。
（來源：星島日報）
2014年12月30日 星期二
Jangmi threatens Malaysia and Singapore
Tropical depression Jangmi is moving across the southern part of the South China Sea and will bring unstable weather conditions to Malaysia and Singapore. Although it is weakened, it will still bring showers to the two countries. Citizens who live in Singapore and the western part of Malaysia should take safety precautions.
西港島線通車首天的狀況
究竟一條新鐵路線的開通能為香港市民帶來甚麼影響？
中西區市民長期以來受交通擠塞影響，生活質素也因此大打折扣。
西港島線能否為當地居民帶來交通便捷的好處？
與此同時，舊城區的經濟活動會否轉型？
許多市民都在通車首天專程到沿線車站拍照留念，
見證這個改變舊城面貌的時刻。
新鐵路，能否為舊城添上活化的色彩？
中西區市民長期以來受交通擠塞影響，生活質素也因此大打折扣。
西港島線能否為當地居民帶來交通便捷的好處？
與此同時，舊城區的經濟活動會否轉型？
許多市民都在通車首天專程到沿線車站拍照留念，
見證這個改變舊城面貌的時刻。
新鐵路，能否為舊城添上活化的色彩？
2014年12月21日 星期日
The Forever World Star of China
Do you think that the Chinese football team had been one of the
strongest teams in Asia and even in the world? Most of you can hardly agree
with me, but after you have learnt more about Lee Wai Tong, a legendary
football player, you will surely change your mind.
Lee Wai Tong was born in Hong
Kong in 1905. Since he was a child, he already loved playing football and
always practised himself. He started his football career with South China. He
was soon shot to stardom because he was a highly talented striker. When he was
seventeen, he was included in the team’s first team.
Since 1925, he had been
playing for the China national team, which won the Far Eastern Games in 1925,
1927, 1930 and 1934. In 1936, he led the team to compete in the Berlin
Olympics. The team was money-strapped and had to perform around Asia to gain
enough capital before they could travel to Berlin. Albeit they have met many obstacles, Lee didn’t give up.
In 1948, he was appointed as
the coach of the national team. Besides, he also coached the Hong Kong national
teams. In 1954, he led the national team and helped it to become the champion
of the Asian Games. That year, China beat South Korea easily by scoring 5:2.
China won the Game consecutively in 1958 since she beat South Korea again.
In 1965 he became the first
Chinese vice-president of FIFA. In the 1970s, he helped Taiwan to develop her
first women soccer team and the team played with excellence. He passed away in
1979 and most people still admire him nowadays. His enthusiasm for football
will never die and can encourage Chinese football players to be the shining
stars in the world forever. Even you are not interested in football, his
patriotism is also worth learning from. During the Second World War, the
Japanese team had invited him to play for Japan, but he refused the invitation
without any hesitation.
I believe, Chinese football,
will one day shine in the world again!
2014年12月7日 星期日
2014年12月3日 星期三
2014年11月26日 星期三
藍綠大對決 國民黨面對九合一選舉大敗危機
台灣九合一選舉國民黨處於劣勢，可能面對大敗的危機，導致2016年第三次政權輪替。國民黨只有北部桃竹苗客家地區、東部和金馬外島等不到一半的縣市領先。在台北市長選戰，國民黨連勝文民調落後於無黨籍但獲綠營支持的醫生柯文哲。連勝文的「權貴子弟」「原罪」受攻擊，但以組織戰反擊，發揮台北市「藍大於綠」基本盤優勢；柯文哲以「政治素人」打造清新形象，掀起網絡熱潮的巨大優勢。
十一月二十九日，台灣史上規模最大的九合一地方選舉就要登場，一萬九千七百六十一位候選人將選出一萬一千一百三十個職務。從最新的民調來看，國民黨正處於逆勢，在各項指標上落後，國民黨正面對全面大敗的命運。這場藍綠大對決，被視為二零一六年總統大選前的前哨戰，也是對馬政府的信任投票。四年前的五都選舉以及兩年多前的總統大選，蔡英文所領軍的民進黨兩次都敗在馬英九手下，這次她很有機會報一箭之仇，如果輔選成功，等於是讓她直接取得再戰二零一六的入場券。
聲勢低迷的國民黨面臨嚴峻挑戰，在全台二十二縣市中，該黨穩定領先地區，只有北部桃竹苗客家地區、東部和金馬外島等不到一半的縣市。在總計九項公職選舉中，影響最大、最具競爭強度的是佔全台六成人口的五都藍綠對決，從目前民調來看，國民黨只在新北市有勝算，其他四都，從台北、台中、台南到高雄，都遠遠落後，其中重中之重、被視為最具指標意義的「首都之戰」台北市和足以左右二零一六總統大選的台中市，落後幅度分別超過一成以上，都很可能易主，兵敗如山倒危機迫在眉睫，甚至可能導致二零一六年交出政權，出現台灣民主歷史上第三次政黨輪替。
在二零零九年縣市長及二零一零年直轄市長選舉，民進黨的總得票率，以百分之四十八點二一略為高過國民黨的四十五點七六。然而在二零一二年總統大選，國民黨「馬吳配」以百分之五十一點六過半票數當選，足足領先民進黨的「英嘉配」近六個百分點，隨著馬政府施政滿意度下滑，專家普遍預測九合一選舉民進黨佔盡優勢。
網路聲勢轉化為選票？
但網路的聲勢，是否可以轉化為票數？這也是考驗台北市誰勝誰負的關鍵，柯文哲坦言自己沒有「網軍」，但網友主動幫忙，使他能保持優勢。現在網路擁柯反連聲勢排山倒海，連一有動作或發表任何言論，成千上萬網友自動化身為柯的「助選員」，一面倒地圍剿、嘲弄，以極富創意手法戳破連營的文宣招式。
但「網軍」被認為只影響年輕一代，與中年老年的選民絕緣。這也是柯文哲遭質疑支持者都是「空氣票」主因。
初出茅廬的柯文哲打的是非典型選戰，訴求超越藍綠，意思就是綠中有藍，藍中有綠，不以顏色區分立場，他甚至公開肯定故總統蔣經國時代官員的操守，引起綠營強烈反彈，後者的激烈反應正中下懷，因為綠之所恨恰是藍之所愛，他出這一招反而讓他得到淺藍、甚至深藍的支持。
柯文哲和連勝文一樣，兩人都沒有太多政治經驗，連出身政治世家，耳濡目染，對政治並不陌生，柯純粹是政治素人，只是基於想要改變台灣的簡單信念，毅然脫下醫師白袍投身政治，得到民眾認同，人氣居高不墜，在極短時間創下連前民進黨立委沈富雄都感到不可思議的「柯文哲奇蹟」。
但是，一些藍營選民對他還是有疑慮，覺得他是「白皮綠骨」，以「素人」之名，落實綠營的政治主張，等於是民進黨的「變形金剛」，直搗國民黨黃龍。
不過，不願具名的國民黨高層認為，柯文哲就是一個「對照組」，他反映了很多人對政治的厭煩、不耐，但他不是一個「發動機」，而是一個社會集體不滿之下的產物，政治人物有時不是去創造時勢，而是時勢造英雄。
柯文哲被認為很像當年馬英九，後者也是對照組，當時民眾對李登輝執政時的黑金政治相當厭惡，馬乘勢而起，以一個法務部長接連起訴賄選的國民黨議員，讓李登輝相當難堪，人氣一飛沖天，民眾把希望投射在他身上，柯文哲亦復如此，當藍綠惡鬥不知伊於胡底，他抓對時機竄出，以質樸形象，配合直率發言，一些民眾把情感投射在他身上，打造了高聲望。
(文章轉載自第28卷45期亞洲周刊)
2014年11月16日 星期日
香港險勝台灣；台灣雖敗猶榮
今晚，港隊與中華隊，再次在台灣揭開戰幔，為爭奪出線席位而戰，也為球迷而戰，為榮譽而戰！
球賽開始初段，雙方互有攻勢，同時兩隊均防守嚴密，所以還未出現入球。第6分鐘，陳浩瑋在底線傳中，朱恩樂射門不成。
第9分鐘，港隊大腳傳中，但未能成功射門。
第14分鐘，港隊開角球，被中華門將救出。
第16分鐘，中華號球員開自由球，前傳後未能成功射門。第17分鐘，中華再嘗試射門，仍然未能入球。
第18分鐘，港隊傳球至禁區，中華門將撲出，成功解圍。
第19分鐘，中華射門失敗，同時陳柏良被絆倒，受傷後短暫離場。
第24分鐘，港隊射門，中華球員一記倒掛金鉤，成功解圍。半分鐘後，陳浩瑋已將球傳中至港隊禁區，門將成功解圍。
第26分鐘，林正益鏟球，阻止陳文輝進攻，結果港隊開罰球，射門失敗。
第28分鐘，溫智豪在禁區邊絆倒盧均宜，結果港隊開罰球，同樣射門失敗。
第33分鐘，林嘉緯絆倒陳柏良，中華有罰球，因為射得太高而未能入球。
第35分鐘，陳柏良準備射門，被港隊球員絆倒。
第37分鐘，港隊多次射門均未見成效。
第41分鐘，中華球員準備射門之際，港隊門將突然跑出禁區鏟球，成功解圍。
第42分鐘，麥基射門失敗。
上半場補時階段，港隊開角球，香港球員頂球太高，結果未能入球。
小結：兩隊皆著重防守。香港隊的風格是互傳，尋找空檔，然後射門；中華隊的風格是單刀直入。
第50分鐘，港隊攻門，中華門將跳起撲救，成功解圍。不過他被撞傷，需要救護人員用冰敷減輕痛楚。邱育宏重新站起來後，全場球迷熱烈鼓掌。
第53分鐘，麥基被中華門將鏟倒。香港有一球十二碼，林嘉緯順利入球，終於打破僵局。
第56分鐘，球證給了麥基黃牌，周子軒主射罰球，不過射得太高。
第61分鐘，中華有多次進攻機會。第62分鐘，陳柏良帶球從右路迫近禁區，球迷情緒極度高漲。不過，港隊門將主動救球，令台灣無法在失球十分鐘之內追平港隊。
第65分鐘，港隊有進攻機會，不過球射得太高。
第66分鐘，中華有進攻機會，不過球同樣射得太高。
第69分鐘，麥基射門失敗。
中華失球後仍積極進攻；港隊進球後也不敢鬆懈。
第72分鐘，中華控球，互傳期間被港隊解圍。中華在中場開界外球，然後一直控球，在第75分鐘射門失敗。
第80分鐘，陳柏良被香港球員扯住，但球證沒有判罰。同時，中華射門，不過力度太弱，門將輕易接住了球。
第83分鐘，港隊開罰球，中華門將成功跳起接球。
第84分鐘，球證給了林嘉緯黃牌。
第86分鐘，中華開界外球，近距離射門但被接住。
第87分鐘，陳柏良被絆倒，中華開罰球，但未能進球。
完場後，中華隊教練與球證爭論未果。教練與球員一同手向看台鞠躬後，逐一與球員擁抱，更感觸得眼泛淚光。
球賽開始初段，雙方互有攻勢，同時兩隊均防守嚴密，所以還未出現入球。第6分鐘，陳浩瑋在底線傳中，朱恩樂射門不成。
第9分鐘，港隊大腳傳中，但未能成功射門。
第16分鐘，中華號球員開自由球，前傳後未能成功射門。第17分鐘，中華再嘗試射門，仍然未能入球。
第18分鐘，港隊傳球至禁區，中華門將撲出，成功解圍。
第19分鐘，中華射門失敗，同時陳柏良被絆倒，受傷後短暫離場。
第24分鐘，港隊射門，中華球員一記倒掛金鉤，成功解圍。半分鐘後，陳浩瑋已將球傳中至港隊禁區，門將成功解圍。
第26分鐘，林正益鏟球，阻止陳文輝進攻，結果港隊開罰球，射門失敗。
第28分鐘，溫智豪在禁區邊絆倒盧均宜，結果港隊開罰球，同樣射門失敗。
第33分鐘，林嘉緯絆倒陳柏良，中華有罰球，因為射得太高而未能入球。
第42分鐘，麥基射門失敗。
上半場補時階段，港隊開角球，香港球員頂球太高，結果未能入球。
第53分鐘，麥基被中華門將鏟倒。香港有一球十二碼，林嘉緯順利入球，終於打破僵局。
第65分鐘，港隊有進攻機會，不過球射得太高。
第66分鐘，中華有進攻機會，不過球同樣射得太高。
第69分鐘，麥基射門失敗。
中華失球後仍積極進攻；港隊進球後也不敢鬆懈。
第72分鐘，中華控球，互傳期間被港隊解圍。中華在中場開界外球，然後一直控球，在第75分鐘射門失敗。
第83分鐘，港隊開罰球，中華門將成功跳起接球。
第84分鐘，球證給了林嘉緯黃牌。
第86分鐘，中華開界外球，近距離射門但被接住。
完場後，中華隊教練與球證爭論未果。教練與球員一同手向看台鞠躬後，逐一與球員擁抱，更感觸得眼泛淚光。
兩年前，台灣以兩球之差負於香港。同樣是東亞盃預選賽，同樣是香港，付出的汗水，投入的資源，絕對不比對手少。兩年之間，中華隊的實力提升了不少。在世界排名跌至歷史最低的時候，中華隊面對不少壓力，肩負著台灣的未來，背負著球迷的希望。即使球證的判決具爭議性，中華隊的全體球員均使盡全力，打出象徵台灣魂的戰役，讓球迷看到高超的技巧，感受到那份可貴的體育精神。
台灣，加油！
2014年11月15日 星期六
中華女足為男足復仇
中華女足今天在東亞盃資格賽第2輪的第二戰，靠余秀菁獨進兩球，搭配林雅涵和賴麗琴的進球，以4比0擊敗關島，在這次資格賽中拿下2連勝。
2015東亞盃足球錦標賽資格賽第2輪，12日起在新竹縣第一運動場和台北田徑場展開精彩的賽事，中華女足與香港、關島、南韓競爭，中華男足則與關島、香港、北韓競爭，男、女兩組將各有1張進軍東亞盃的門票。
在12日的女子組首日賽程中，南韓以15比0痛擊關島，中華女足與香港之戰，兩隊上半場在對方的嚴防下，遲遲未能攻破球門，雙方也以0比0踢和，直到比賽的下半場，中華隊才靠替補上陣的譚汶琳連進兩球，在最後以2比0擊敗香港，中華女足拿下勝利後，也與南韓並列第1。
今天女子組第2天的賽程，中華女足出戰前場比賽遭南韓以15比0狂電的關島。
比賽的上半場，中華女足的林雅涵在比賽第6分鐘就攻破關島球門，讓中華女足迅速取得1比0領先；上半場即將結束之際，中華女足的余秀菁接獲隊友傳球，攻進她在這場比賽的第1球，也讓中華女足在上半場以2比0領先關島。
下半場比賽開賽不久，中華女足的賴麗琴在比賽第49分鐘就成功進球，幫助中華女足以3比0擴大領先；比賽後段，中華女足余秀菁的一次遠射，成功越過對方守門員，攻進個人在這場比賽的第2球，也讓中華女足取得4比0的領先。
之後雙方未再進球，中華女足終場就以4比0擊敗關島。
贏得這場比賽後，中華女足持續與稍早以9比0大勝香港的南韓排名並列第1。
(from http://www.cna.com.tw/)
港隊1:2不敵朝鮮
2015東亞盃外圍賽第2圈賽事，今午於台北田徑場展開序幕，港隊以1:2不敵朝鮮，出線機會不太樂觀。
港隊比賽初段較為活躍，開賽首15分鐘較多控球在腳，惟不時上前助攻的聶凌峰及鞠盈智先後的遠射僅告出界。24分鐘，李哲民蛾眉月頂一記遠射中楣彈出。戰至34分鐘，鄭日冠在1分鐘內先後兩度起腳，分告出界及被救出。38分鐘，朝鮮隊長朴成哲於禁區邊主射罰球僅中網側。港隊上半場補時階段出現一個入球機會，鞠盈智接應陳文輝左路突破橫傳中，可惜射門高出，雙方互交白卷完上半場。
朝鮮下半場初段積極進攻，先後有鄭日冠頭槌攻門中楣，以及朴成哲主射罰球被救出。58分鐘，港隊終告失守，李哲民接應隊友傳中，乘著門前混亂射入。朝鮮在打破僵局後，具威脅的攻勢並不多，但戰至80分鐘憑著吳學才接應沈雲真右路傳中射成2：0。落後兩球的港隊並沒有放棄，83分鐘由後備上陣的麥基接應張健峰右路開出角球跳頂破網，將比數追至1:2。港隊之後不乏攻勢，惜徐德帥近射僅告出界，最終港隊僅以1:2不敵朝鮮。
賽後港隊教練金判坤表示，球隊已盡全力爭勝，並感謝一眾球員的付出，對港隊整體表現亦感滿意。Kim
sir認為上半場有個好開始，並製造了不少入球機會，隨後只是球員不太習慣雨戰而受影響。另外，金判坤亦批評今屆賽程安排，令首場硬仗之後的賽事失去了趣味，但強調仍會要求球員在餘下賽事證明實力，並嘗試取得更多入球。
(from now.com體育)
2014年11月14日 星期五
2014年11月6日 星期四
2014年11月2日 星期日
2014年11月1日 星期六
簽名促請中國打擊伊斯蘭國
伊斯蘭國已是全球性的威脅。如果你也希望白宮能夠促請中國為聯軍提供協助，請按下連結，以簽名表示支持，謝謝！
https://petitions.whitehouse.gov/petition/urge-china-fight-against-isil/q4BnMNbj
2014年10月26日 星期日
空軍英雄
所以，我繼續飛翔！
空軍雷虎小組10月21日訓練時發生擦撞，飛官莊倍源有多次彈跳機會，但為避開地面民房，找一個廣闊的地方迫降，莊最終殉職，留一妻，一兒……
（塔台：請棄機彈跳）⋯⋯
陀螺儀正快速旋轉
世界的俯仰，忽而偏左，忽而偏右
生命的姿態必須在一秒內定軸
我正進入飛行員傳說中的空間迷失
空軍雷虎小組10月21日訓練時發生擦撞，飛官莊倍源有多次彈跳機會，但為避開地面民房，找一個廣闊的地方迫降，莊最終殉職，留一妻，一兒……
（塔台：請棄機彈跳）⋯⋯
陀螺儀正快速旋轉
世界的俯仰，忽而偏左，忽而偏右
生命的姿態必須在一秒內定軸
我正進入飛行員傳說中的空間迷失
（塔台：請馬上棄機彈跳）
但地面炊煙前也必有女子
與我妻一樣娟麗
哪草場上接球的男孩
也有一雙我兒般的快腿，正轉動
三十年的儀表板
國家的意義在失速
在銀翼的第一個轉身處，我試問
沒有戰爭的日子
我的雙手雙腳是否可排列成國字直角的四邊
在犧牲被懷疑的年代
我的天靈蓋是否也長的像家的寶蓋頂
（塔台：最後機會 請馬上棄機彈跳）
航線已走向誓言的最深處
肩上的梅花打算開在來年的冬天
就算明日要分屬兩條天際線
我已準備交出嗅覺、視覺、和聽覺
但我指間還有握桿的觸覺
我仍牢牢握緊十八歲那年吼出的歌聲
凌雲御風去，報國把志伸
所以，還不能著陸
我繼續飛翔
(文/蔡淇華)
(From 國防部發言人Facebook專頁)
但地面炊煙前也必有女子
與我妻一樣娟麗
哪草場上接球的男孩
也有一雙我兒般的快腿，正轉動
三十年的儀表板
國家的意義在失速
在銀翼的第一個轉身處，我試問
沒有戰爭的日子
我的雙手雙腳是否可排列成國字直角的四邊
在犧牲被懷疑的年代
我的天靈蓋是否也長的像家的寶蓋頂
（塔台：最後機會 請馬上棄機彈跳）
航線已走向誓言的最深處
肩上的梅花打算開在來年的冬天
就算明日要分屬兩條天際線
我已準備交出嗅覺、視覺、和聽覺
但我指間還有握桿的觸覺
我仍牢牢握緊十八歲那年吼出的歌聲
凌雲御風去，報國把志伸
所以，還不能著陸
我繼續飛翔
(文/蔡淇華)
(From 國防部發言人Facebook專頁)
2014年10月12日 星期日
台灣大闖蕩(2014年南台灣篇no.3)
在假日酒店卸下大型行李後，一家人前往享譽盛名的宮原眼科店，在店內逛了一圈，然後排
2014年10月11日 星期六
民國一百零三年總統國慶講話
民主與法治從來就不是西方人的專利，而是全人類的權利。
祝願總統來年工作順利，中華民國國運昌盛，國泰民安！
總統談話全文如下：
今天，是中華民國國慶。英九以榮耀、歡喜、感恩的心情，與每一位同胞、嘉賓，在此共同歡慶中華民國103歲的生日。
回顧過去這一年，全球各地發生許多重大事件。例如：兩次的馬航空難、烏克蘭危機、「伊斯蘭國」暴行、蘇格蘭獨立公投、伊波拉病毒蔓延與香港民眾爭取普選行動，這些事件，影響重大，世界各國莫不全神貫注，嚴肅以對。
這段期間，國內也歷經了三月學運、捷運凶案、澎湖空難、高雄氣爆與食安危機，這些事件都讓整個社會震動，每位同胞擔心。
然而，國家建設也有許多新的發展。我們看到花東鐵路電氣化與瓶頸段雙軌化提前9個月通車、臺北臺東成為三小時半可到的一日生活圈；財政健全方案上路，兼顧稅收與公平；補充保費順利達陣，二代健保財務穩健；新兵招募順利、官兵留營踴躍、募兵制兵源穩定；「王張會」兩度舉行，兩岸合作更進一步；十二年國教終於能在「五育均衡」、「適性揚才」的教育理念下，透過各方成熟的民主素養，整合定案、正式上路。
在雙十國慶的今天，我們越加清楚的看見，對重大問題，我們都能夠直接面對依法妥善處理，努力讓危機成為轉機。不僅如此，在民眾與政府共同打拚6年後，國家建設也展現了許多具體的成果。
一、我們現在過得更好－拚經濟，拚幸福，成果顯現
自從英九上任之後，一直以「活力經濟」為施政重點。在今年元旦與就職6週年的祝詞中，我也重申「全民拚經濟」的目標。
今年以來，我們的出口持續擴張，經濟成長率不斷上修，股市的價與量都創6年多來的新高；經濟景氣燈號連續7個月出現代表「穩定」的綠燈，失業率降到6年來最低，消費者信心指數則達到14年來最高。今年8月，政府宣布將基本工資的月薪調漲為 20,008元，時薪調漲為120元，這是我上任以來，第5次調高基本工資；未來政府並規劃以減稅方式，鼓勵企業加薪，以進一步照顧基層勞工。我們也讓家戶所得分配五等分差距的倍數，降到近4年來的新低。而今年下半年，國內有將近一半的企業將要增聘員工，人力需求比例排名世界第二，在在顯示臺灣經濟已經進入良性的循環。
今年觀光客來臺的數量，到9月底已經達到721萬人次，今年應可超過900萬人次的目標；「聯合國世界旅遊組織」最近指出，臺灣今年上半年國際旅客成長率達到26.7%，拿下世界第一；瑞士洛桑管理學院的世界競爭力排名，我國排全球第13名；在國民幸福指數方面，與「經濟合作發展組織」（OECD）的國家相比，臺灣居第18名，兩項評比，我國在亞洲都名列前茅。整體來說，近一年來，國內經濟的確實有改善，但是我們不敢懈怠，一定會繼續努力，讓這塊土地上「人人有感、全民幸福」。
二、我們越來越團結－同悲歡、共患難，命運相連
7、8月間，澎湖空難與高雄氣爆，讓國人非常哀慟與遺憾。許多民眾有錢出錢，有力出力，協助災民度過難關，展現出「患難見真情」的同胞愛！
近來，劣質豬油事件影響了全臺一千多家食品業者。政府雖然迅速查獲黑心廠商與產品去向，但已造成民眾的恐慌與廠商的損失，更因國際媒體的報導，傷害了國家整體的聲譽，不只是美食而已。政府痛定思痛，立即提出八項強化食安措施。我再次強調，我和所有國人同胞一樣，完全不能接受這樣的黑心行為，也要求行政部門，徹底檢討，嚴查重罰，以杜絕黑心食品的再現。
在另一方面，劣質豬油的揭發，要歸功於屏東一位檢舉4年、鍥而不捨的農民，與臺中一位不推責任、越區辦案的警察。因為他們強烈的正義感與責任心，才使得屏東的黑心業者落網。這個故事也再次彰顯，人性與良知的確是臺灣最美的風景。
越黑暗的時刻，越顯現出許多光明的火炬爭相照耀。我們相信，除了臺灣人民正直善良的本性之外，中華民國自由民主的憲政體制，啟發了公民意識，也實踐了人性價值。民眾主動參與奉獻，是讓我們發自內心關懷彼此、團結一致的重要因素，也是最值得我們珍惜的資產！
三、我們更加自信－擁民主、享自由，中華之光
回顧中華民國103年的歷史，先烈先賢一直有個夢想：要建立一個民有、民治、民享的民主共和國。從 國父孫中山先生，到日據時期以來在臺灣致力民主運動的許多前輩，都曾在築夢過程中犧牲奮鬥，流血流汗。感謝他們的努力，讓中華民國成為亞洲第一個民主共和國，更讓臺灣成為第一個民主轉型成功的華人社會。
在歷史的長河中，每個國家都會尋找一個讓國民高度認同的精神基礎，以建立彼此的歸屬感。在現代社會，這個精神基礎就是「自由民主的憲政體制」。在臺灣，人人都是國家的主人，人人都受到憲法的保障。
如今，臺灣早已定期舉行總統與國會選舉，合法登記的政黨有255個之多，中央政府也歷經了兩次的政黨輪替，成為新興民主國家「民主鞏固」的重要典範。
此外，人民透過媒體、網路與集會遊行對公共事務的發聲，蓬勃而多元，不會受到任何箝制，他們的活躍與普及，不僅豐富了民眾的資訊、更深化了政策的討論。在美國「自由之家」的排名中，亞洲各國只有我國與日本並列為「有新聞自由」的國家。民主政治可以包容歧見，促進對話，化解紛爭，帶來社會穩定。就此而言，中華民國提供了最好的範例。
四、我們更包容多元－國際化、多元化，豐富臺灣
過去30多年，有超過40多萬來自東南亞與中國大陸人民，因為婚姻來到臺灣定居。另外有52萬的移工朋友，來臺為我們的公共工程、企業與家庭提供服務。新住民與移工的身影與口音，逐漸成為我們生活中親切熟悉的景象。他們也一樣受到我國憲法的保障。
早先新住民並沒有受到足夠的照顧與尊重，當年的法令對他們也不太公平。面對這樣的處境，他們學會用民主程序來改變命運。來自各地的新住民姊妹與本地的民間團體、學者攜手合作，成立了修法聯盟，積極推動相關立法。在大家的努力下，現在臺灣新住民所處的環境遠比當年更為友善。
此外，越來越多的大陸、港澳學生、海外僑生以及歐美青年，前來臺灣留學，今年預計將超過8萬5千人，是6年前的2.8倍。他們出現在校園、餐廳、捷運、書店、風景區或演唱會，活躍而醒目，也讓人不禁覺得臺灣真的是越來越國際化了！他們豐富了臺灣的人文風貌，我們也學到更包容友善的態度與更寬廣多元的視角。「讓臺灣走向世界，讓世界走進臺灣」已經不是口號，而是我們每天生活的一部分了。
五、我們更積極主動－盡本分、交朋友，暢行天下
中華民國的民主成就，不只展現在內政上，在外交方面，也有重大突破。例如去年4月與日本簽訂「臺日漁業協議」，和平解決了釣魚臺海域40多年的漁權爭端，做到「主權不讓步，漁權大進步」，廣獲國際社會肯定。包括美國國務卿凱瑞（John Kerry）、澳洲國防部長江司頓（David Johnston），都稱道這項協議有助於區域和平。去年5月的廣大興28號漁船事件，我們以和平的談判促成菲律賓道歉、賠償、懲兇，並達成執法三項共識，還我漁民正義，也解決了臺菲間30年的海域執法爭端；此外，英國法院同意引渡在臺犯罪後潛逃返英的英國公民林克穎回臺服刑；我國的官方代表，可以正式參加睽違三、四十年的聯合國專門機構的會議；中華民國護照在世界140個國家與地區享有免簽證或落地簽的待遇，好用程度排名全球第22。這些都使得國民在國外旅行時，享受到前所未有的尊嚴與便利。各位鄉親，自由民主的中華民國，已經獲得國際社會信任。我們的護照，也成為象徵文明與法治的國際品牌，這絕對是臺灣的榮耀。
在兩岸關係上，6年來，臺海兩岸從衝突到和解，從對抗到協商，我們的民主憲政也發揮了作用。不論是「在中華民國憲法的架構下，維持臺海不統、不獨、不武的現狀」，或是「九二共識，一中各表」，都是依據憲法所制定的政策。尤其「九二共識、一中各表」，更是兩岸6年來和平發展的關鍵，也是我方不變的堅持。這樣的主張，在歷次的民調中，都獲得多數民眾的支持；最近兩次總統選舉的結果，也證明這樣的政策已經通過臺灣民意的檢驗。我們與大陸簽訂的21個協議，都送到立法院備查或審查，接受國會監督。未來，兩岸政策仍然將遵循這個民主機制運作。而今年兩次歷史性的「王張會」，更反映兩岸關係的大幅進展，也彰顯我政府維護和平與繁榮的決心。
今天，我們要再次呼籲海峽對岸：此時此刻，正是中國大陸走向民主憲政最適當的時機。當前的中國大陸，經濟發展快速，人民生活顯著改善。古人說：「倉廩實則知禮節，衣食足則知榮辱」，大陸13億6千萬人民在進入小康社會的同時，當然也希望享有更多的民主與法治。這從來就不是西方人的專利，而是全人類的權利。
針對香港民眾最近為爭取特首普選的行動，我也要再次表達堅定的支持。大陸與香港的民主發展，取決於領導人面對改革的智慧與度量。30年前，鄧小平先生在推動「改革開放」時，曾說出「讓一部分人先富起來」的名言；今天的香港何以不能比照辦理，「讓一部分人先民主起來」？充分實現17年前大陸對香港的承諾：「港人治港，高度自治，普選特首，五十年不變」。果真如此，這必將化危機為轉機，讓大陸與香港雙贏，同時臺灣人民也必然樂觀其成，大大有利於兩岸關係的發展。我們衷心期待，不論是港澳，還是大陸，都能一步步實現 國父孫中山先生一生追求的民主理想。
我們認為，民主的發展沒有公式，憲政制度也難以移植，但我們相信，只要方向正確，以中華民族的智慧，一定能找出一條兼顧穩定發展與民主自由的道路。站在共享血緣、文化與歷史的基礎上，我們樂意與大陸及港澳人民，攜手合作，交換經驗，共同探索中國大陸推動政治經濟改革的最佳方案。相信2千3百萬的臺灣人民，也都樂於分享民主經驗，讓炎黃子孫的成就在世界發光！
六、自由民主 永續臺灣
當然，回過頭來，我們對於臺灣民主發展在近年來所面臨的問題，也應該坦然面對。民主很可貴，卻也非常脆弱，它需要珍惜與呵護，更需要以和平理性的方式來表達，否則可能會倒退。
最近這一、兩年來，出現了一些激烈非法，甚至霸占政府機關的抗爭手段，否定了不同意見者的合法權益。這樣不民主的行為，不僅讓社會出現不必要的對立，也讓不少法案在國會受到少數杯葛而無法審議。當世界各國快馬加鞭進行經貿結盟與區域經濟整合的時候，臺灣卻在原地踏步，甚至被國際媒體認為是「自甘落後」，實在令人心焦。
臺灣經濟最重要的出路，除了調整產業結構、加速創新加值之外，就是法規鬆綁、開放市場、締結各種雙邊或多邊經濟合作協定，以及成立「自由經濟示範區」。這些「以臺灣為主，對人民有利」的解決方案，本來是可以理性討論的，卻一再遭受杯葛，寸步難行。如果反對者不參與討論，又提不出替代方案，實在悖離議會民主的精神，也讓臺灣眼睜睜坐視優勢流失，相信多數國人無法接受。
然而，民主的瑕疵，只有靠更周延的民主來矯治。身為宣誓恪遵憲法的中華民國總統，我堅定相信，重視理性、和平與包容的民主程序，是處理這些歧異最有效的方式。在國家生日的今天，我懇切呼籲所有在野人士，回歸民主憲政體制，依據制度，誠意協商，儘速審查朝野都主張的「自由經濟示範區條例」與「兩岸協議監督條例」等重要法案。我也要在這裡再次強調，不論是我個人，或者所有行政部門，都願意堅持民主、敞開心胸，開誠布公地與各界溝通、對話。民主制度並不完美，但只要秉持理性、和平與包容，它絕對是一個可以促進對話溝通、解決問題的制度。既然我們認同民主法治，就應該彼此尊重，依據民主程序，理性處理爭端。
各位鄉親，各位同胞，感謝大家的努力與支持，讓今天的臺灣生氣蓬勃、經濟繁榮、社會溫暖。但我們更有責任和義務讓中華民國的民主憲政，更加進步、更加完美，成為我們後代子孫的珍貴資產、華人社會的輝煌標竿！我身為中華民國總統，絕對會全力捍衛中華民國的民主憲政。
現在，讓我們一起高呼：
中華民國萬歲！
臺灣民主萬歲！
謝謝大家。
（轉載自中華民國總統府網站）
2014年10月10日 星期五
給總統馬英九的公開信
致總統馬英九先生:
馬總統，你好！我是一位熱愛臺灣的香港年輕人。這一年，臺灣發生了許多翻天覆地的大事，不僅影響自己，而且令港人感到兩地站在同一陣線。二零一四年，民國一百零三年，確實是風雨交加的一年。
太陽花學運，撼動了每位台灣人的心，令他們思考台灣的將來，中華民國的未來。我本人認為，無論服貿是否對台灣利多於弊，國民黨也不應如此草率，以30秒之速宣佈完成審查。如此急切推行服貿，實在令台灣人擔心，政府是否已經準備與大陸統一。 總統先生，我希望你能明白到，台灣人希望維持現狀，堅持自由民主的價值觀，不屈不撓地為大陸人民爭取民主。我當然知道，服貿協議能夠推動兩岸的服務業互相合作，從而擴大國際空間，更有望解決台灣長久以來在外交經貿等方面上遇到的困境。不過，為何台灣能夠在國際上享負盛名？
正因為台灣有自由民主健全的政治體制及法制，人權在這片福地受到保障，有言論，新聞自由，可以一人一票選出領導人， 才能使台灣，中華民國立於不敗之地。馬總統，我希望政府不要以經濟掛帥，忽略人民真正的訴求。台灣的公民社會得來不易，我們必須好好珍惜。高處不勝寒，身為總統，自然會遇到很多平常人不會遇到的困難，犬其是在作出重大抉擇的時候，要致力平衡各方利益。我知道，曾經參與保釣運動的熱血青年，到了今天，仍然會為民族的未來奮鬥。心中的那團火，永遠都不會熄滅。
香港的佔中運動，同樣是因為人民對政府的不信任，拒絕黑箱作業而站出來發聲的大型社運。示威者的和平抗爭，令國際社會了解到港人爭取自由民主的方式，並非放火燒車，而是選擇靜坐。對於台灣人如此賣力支持香港的民主運動，我感到非常高興。大家不能被威迫利誘，背棄自己的理想。兩地㩗手，定能將中國大陸轉化成自由民主的國度。
澎湖空難，高雄氣爆，幕幕場面均令人感到痛心。政府的處理手法雖然有不足之處，但救援隊伍的大無畏精神，令全台灣及不少港人都感受到人間有愛。這一刻，大家能夠放下政治，經濟上的紛爭，不分你我，為拯救生命而努力工作。縱使曾經經歷災劫，官民同路，定能化解危機，勇往直前。
總統先生，我也認為民主沒有既定的公式， 所以對於自由民主，對於普選，大家都感到十分迷惘。 然而，它是屬於全人類的，因此無論是政府的支持者，抑或是反政府人士，在表達己見的同時也請尊重他人的自由。不能互相尊重，就可能導致社會撕裂。 今天的成就得來不易，政府必須繼續本著以民為本的博愛精神，令社會各階層均感受到政經改革，發展所帶來的好處。我堅信，中華民國在未來能夠繼續扮演積極維護世界和平的角色， 實現活路外交的目標，加入更多國際組織，避免國際空間不斷萎縮。台灣的未來，中華民國的未來，中華民族的未來，都會因為每一位國民的每一個決定而改變。我並不希望台獨發生，因為台灣人也是中華民族的一分子，不會因為政治體制，社會文化的不同而有所改變。我也不希望台灣倉促與對岸統一，因為大陸尚未自由化，民主化，接納政黨輪替的體制。
在此，祝願總統來年工作順利，中華民國國運昌盛，國泰民安！
中華民國公民
阿信
民國一百零三年十月十日
阿信
民國一百零三年十月十日
2014年10月5日 星期日
2014年10月1日 星期三
2014年9月28日 星期日
香港民主路，永遠不停步
二零一四年，香港的政局因為極具爭議性的政改，普選及可能發生的佔領中環而變得動盪。政府及建制派議員堅持要以基本法和人大決定落實普選，而泛民以舉辦民間公投等運動表明堅持推行真普選的決心。
港府千方百計希望市民回到談判的正軌(即乎合基本法及人大決定)上，於是製作深入民心的廣告(有票，真喺唔要？)，藉「一人一票」之名誤導市民。提委會參照選委會的組成方式，依舊只有一千二百人，毫無大型革新，而且提名門檻被大幅提高。請問，這是否民主？
因應佔中可能癱瘓香港的經濟命脈，建制派及親北京人士大半年來不遺餘力地強調佔中帶來的後果，甚至牽涉到國家安全的層面。周融等親中人士在暑假發起「保普選，反佔中」大聯盟，並在八月舉行相關的遊行，目的是說服市民不要參與任何可能引致社會動亂的民運。既可笑又可悲的是，有不少參與遊行的公公婆婆都表示不瞭解佔中這項運動。請問，這還算是遊行嗎？這個大聯盟為反而反，自稱要保普選，結果都沒有發表任何對如何達致真普選的建議。請問，沒有主見的聯盟，它所收集到的簽名可以代表甚麼？
人大於8月31日制定了政改框架後，泛民召開記者會，表示堅拒「袋住先」，會杯葛政府的方案。其實，早在人大定框架前，泛民議員已一直宣傳「不要假普選」，「不要毒奶粉」等口號。不過，政府一而再，再而三地利用香港人求安穩的心態，說服他們支持政府的方案，令泛民的號召力不斷下跌。如何挽回市民的信心將是泛民能否取勝的關鍵。我認為泛民有必要向市民解釋一些抽象的政治概念(例:公民提名，國際標準，普世價值)，再三闡述自己的政治立場，讓市民明白及意識到，一直以來泛民才是堅決維護真普選的持份者。
我相信，每一個國家，每一個政權，她們的民主路絕對不比香港的平坦，但正當對岸的台灣擁有日漸成熟的兩黨政治，東歐國家正努力建設自由民主的社會風氣，甚至連茉莉花革命也在北非進行得如火如荼的時候，香港又怎能落後於人？短期目標是於二零一七年開始實行行政長官普選。長遠來說，我們必須培養全港市民的公民意識，將香港打造成傲視全球的公民社會。你，準備好成為關心時事，勇於發表意見的公民未？
2014年9月18日 星期四
2014年9月10日 星期三
2014年9月9日 星期二
2014年9月6日 星期六
台灣大闖蕩(2014年南台灣篇no.1)
阿信一家又在今年的農曆新年前往台灣旅遊啦！2月4日至9日，我們由台中至高雄，由高雄至墾丁，最後返回高雄。這趟旅程充滿難忘的回憶，我希望能夠與大家分享箇中的樂趣。愛上台灣！
2014年8月25日 星期一
風雨少年第十七節(大結局)
(大結局)
《風雨少年》第十七節
當我看見李風雨的身影後，便心想：感謝上主！
我閉著氣，向下潛了三、四米，右手緊緊抓著李風雨的左手，只需數秒便把他拉出海面。
我費盡全身力氣，才能把他拖回船艙裡。
正當我要檢查他仍否在呼吸，他突然噴出一股海水，噴溼我的臉頰。
他咳嗽了幾聲，然後睜開雙眼。
我向他說：「你總算醒來了！」
我扶起李風雨，幫助他坐在椅子上。
「老師，真對不起！在大風雨來臨時還要給您添麻煩……」
「現在不是自責的時候！咱們現在是坐在同一條船上，要共同戰勝強颱！」
當想起「咱們現在是坐在同一條船上」這段話的時候，我們都不禁開懷大笑。
「咦！慢著！」我指向南方的海面。
「海面發生了甚麼事？」他緊張地問道。
「好像有一艘船將要沉沒！咱們快把船開到那兒吧！」
不久，我們都看到一名男子正在船旁掙扎著。
我向李風雨說：「你先留在艙裡休息！」
不久，我已把該名男子救起。
「咱們先全速駛回蘇澳港！」我大聲說道。
途中，那名男子說道：「想不到父親的船現在還是如此新穎啊！」
此時，我開始覺得那位男子所說的話十分奇怪。
他問我：「請問你是否姓張？」
「是，甚麼事？」
「我也是姓張的。」
「那麼請問你是誰？」
他遲疑了一會，看了看我右手上的古董手錶，然後說：「我就是張雨，我親愛的弟弟。」
我也看了看他的右手，發現他也戴著同款的古董手錶。
「哥哥！原來你並沒有死去！」
說著，我上前擁抱著大哥，並忍不住哭了起來。
「都五年了！」大哥慨歎道。
不久，我們都已回到岸邊。
「咱們要快點回家，避開風暴潮！」
我向李風雨說：「你也先到我家暫避吧！」
不久，一股高約十米的極巨浪衝上陸地，一直向前湧。
「你們都快騎上我的自行車吧！雖然我們有三個人……」
傍晚時份，我們終於安全返抵家中。
我向母親說：「母親，您看看誰來了！」
她說道：「還不是這位小孩……」
母親看到我指著大哥的右手，便說：「他……他就是……」
此時，大哥終於開口：「母親，另一位戴著全球只有兩隻的古董手錶的少年現在回來了！」
母親激動地說：「你……你是張雨！你並沒有死去！」
說著，兩人擁抱在一起。
不知不覺間，風雨竟然減弱了……
「我在五年前，遇到風浪的時候，在危急關頭登上了一艘小型救生艇。如果我當時仍有力氣，我一定會救起其他人。」
「後來，救生艇竟然到達南面的花蓮。我決定要洗心革面，重新做人，由一名小漁民做起。今天出海捕魚，幸好二弟你拯救了我。如果你並沒有冒著生命危險出海，我就不能回來了。五年，變化真大！」
我感慨道：「五年前，飛馬帶走了舊的大哥；現在飛馬帶回新的大哥。」
不久，我們收到通知：由於我和李風雨成功減低風災對宜蘭所做成的破壞，我已被任命為中央氣象局的第二組組長。
我收到通知後，即時大叫：
「我終於成功了！」
三天後，大夥兒，包括李風雨的父母，一同出席中央氣象局於台北舉行的記者會。
局長朗聲說道：「飛馬才離開不久，對台灣各地所造成的嚴重破壞仍是隨處可見，反而飛馬的登陸地點，宜蘭，因為一位名叫張風的氣象學家致力勸喻當地居民盡早做好防風措施，令宜蘭成為其中一個無人死亡的地區。現邀請張風先生上台，正式被委任為第二組組長。」
我踏上台後，黃志城隨即上前與我握手。
「恭喜你！你果然贏了！」
「研究氣象是……」
他打斷了我的話語，說：「是為了保障市民的生命及財產安全，不是為了競爭。我還記得你這句金句。總而言之，合作愉快！」
「合作愉快！」
2014年8月24日 星期日
風雨少年第十六節
(結局篇)
《風雨少年》第十六節
星期日下午，飛馬已增強為強烈颱風，所以氣象局已發出海上陸上警報。
我穿上雨衣，剛剛出門便已舉步維艱。
「張風先生！」說著，我看到李風雨也身穿雨衣。
「你的父母允許你出來？」
「對！他們擔心老師您的安危！」他大聲喊道。
「好吧！那咱們要出海啦！」
我們登上先鋒號後，他隨即查看飛馬的位置。
「飛馬現正集結於北緯20.0度，東經122.8度。」
我們開始駛向東南面的時候，他隨即問了我一個問題：
「其實你的父親生前是從事甚麼職業？」
「我父親是漁民，而這艘船是二手的。其實……我的父親……也是死於一場風災，不過當時他是在陸地上，否則咱們今天就不能坐在這艘船上。」
突然間，船身劇烈搖晃，差點把李風雨拋出先鋒號。
「抓穩！」我大聲喊道，並捉緊他的右手。
風雨稍為減弱，我便說：「咱們現在快進入船艙！」
「終於都安全了！」李風雨說道。
「嘩！李風雨，你來看看這裡。」我指著電腦瑩幕的右下角。
「嘩！飛馬的中心風速已達每秒六十米！」
另一方面，在中央氣象局的總部，我想所有人員都應該忙得不可開交……
「黃組長！請您來看看這幾張渦度及流線圖。」一位人員大聲說道。
黃志城看完分析圖後，雙腳在發抖，並說：「飛……飛馬……竟然……把赤道反氣旋『撕裂』，令赤道反氣旋……被強勁的西南季候風所取代，為它提供更多的水氣……飛馬因此只會越來越強！」
此時，整個辨公室裡的人員全部看著黃志城。
他便鼓噪地喝道：「快去工作！是否不想活了？」
此時，先鋒號已駛至蘇澳以東約四十公里。
「真擔心咱們能否安全回到岸邊……」李風雨說道。
「不要這樣說吧！其實我真的很難想像台灣會有父母允許子女在大風大雨的時候讓他們出門。」
不久，艙外竟然沒有風聲，甚至停雨了。
「看來我們已進入風眼了！這是寶貴的良機，我現在要到甲板拍攝幾幅照片。」說著，李風雨便步出船艙。
我立即叫道：「慢著！我們現在根本不可能處於風眼之內！我們現在與風眼之間的距離至少達一個緯度！快回來呀！」
正當我打開艙門，要走向甲板的時候，一股疾風把船身吹得左搖右擺，加上一股高三米的大浪湧至，令李風雨站不住腳，掉進海裡。
我驚呼道：「你不能死！我現在就來救你！」說著，我奮不顧身地跳進大海。
此時，我只是想著：李風雨，你不能死！
訂閱：
文章 (Atom)